hygiy | "Живите себе, вы нам пока не мешаете"

Хотел написать небольшой такой пост, но получилась довольно здоровая статья. Притом, радикальная и в какой-то степени провокационная. Исключительно для любителей Гарепотера. Пока в соответствующее комьюнити не пощщу, выложу сюда. Ибо я наверно на этом излишне зациклился, нужен свежий взгляд со стороны, может кто чего умное ляпнет...

Пара ласковых слов об отношениях магов к магглам,
или
"Живите себе, вы нам пока не мешаете"

Здесь предполагается подробнее рассмотреть вопрос об отношении магов к магглам. По канону есть плохие маги, которым лишь бы угнетать, порабощать и измываться, и есть хорошие, которые типа за свободу, мир и дружбу. Как выясняется, не всё так просто.

Прежде чем окончательно погрязнуть в этике и прочей морали, постоим немного на шаткой поверхности земли. Роулинг не взяла на себя труд объяснить скучную экономическую составляющую магического мира. Я предполагаю, что дело здесь нечисто.
Откуда у магов еда берётся? Еду себе не наколдуешь, это исключение из закона элементарной трансфигурации. Кроме того, что Хагрид тыквы выращивает на приусадебном участке, никакой инфы нет. Вряд ли Хагрид один кормит всё магическое сообщество. Ну деревенские маги растят что-то такое у себя в садиках, но это, скорее, развлечение, чем основной источник пищи.
Под сельское хозяйство в промышленных масштабах нужны здоровенные территории, так сказать, "маггл-фри"; кроме того, пункты хранения и переработки. Потом, экспорт-импорт. Откуда шоколад? Какао в Англии не растёт. Чай? Рис?
Это, конечно, вульгарные бытовые мелочи, недостойные упоминания в литературе, посвящённой решению высоких нравственных проблем. Но, по-моему, вряд ли волшебники утруждают себя такими пустяками как сельское хозяйство, когда для этого есть магглы, у которых всю эту сельхозпродукцию можно приобрести.
Чтобы приобрести маггловскую сельхозпродукцию нужны маггловские ~~сельхоз~~ деньги. Товар - деньги - товар и так далее. Для того чтобы получить маггловские деньги, нужно продавать магглам товары или услуги. Но то, что производят волшебники, они делают только для себя. Во всех семи книгах не упоминается ни одного волшебника, занимающегося производством товаров или услуг, пригодных для продажи магглам. (Если такое есть, ткните меня мордой лица.)
Маггловская одежда и обувь, автобусы, машины и мотоцикл Сириуса, лимонные дольки, Хогвартс-экспресс, в конце концов - откуда это у волшебников? От магглов. А что магглам достаётся взамен? Выходит... что ничего. А то ведь секретность будет нарушена. Очевидно, что от маггло-рождённых студентов Хогвартса приток валюты невелик, и исключительно на них такой бизнес не провернёшь.
Поток товаров и услуг идёт только в одну сторону - от магглов к магам. Разумеется, это не прямое воровство. Возможно, в минмагии существует специальный отдел. Берут, как говорится, от излишков; пардон, я опять об этом: в лотерею можно выиграть, например, на тотализаторе, или в казино. Есть куча способов честного отъёма денег; не будем гадать, это несущественно. Издержки магглов, впрочем, невелики и совершенно незаметны, учитывая сравнительную незначительность магического населения.
Кроме того, волшебники беззастенчиво тырят у магглов идеи и знания - от унитазов до радио, - но взамен, опять же, не предоставляют ничего.
Притом, сии идеи и знания сугубо утилитарны. Из канона, например, складывается впечатление, что волшебники совершенно обособлены от маггловской культуры: не читают маггловских книг (даже "Гарепотера"), не ходят ни в театр, ни в цирк, ни в кино, ни на бой быков. Я, конечно, могу ошибаться, по моей скромной имхе, музыка, литература и пр. - явления, так сказать, интернациональные, от наличия или отсутствия магических способностей они нисколько не зависят. Но разве эти магглы могут что-то достойное создать? Фи! У нас и своих талантов полно: Weird Sisters (интересно, где, кроме Хогвартса, они выступают?), ммм... что ещё? Ах да, есть ещё великий писатель Г. Локхарт. Ну, ладно-ладно, ещё есть всякое что-то там другое. Но насколько же убога и ограничена должна быть культура нескольких сот тысяч волшебников, разобщённых, разбросанных по всей планете, по сравнению с культурой шести миллиардов магглов!
О Дамблдоре говорится, что он любитель камерной музыки. Возможно даже маггловской. Но уже то, что о таком факте сочли нужным упомянуть на вкладыше к шоколадной лягушке, подчёркивает его исключительность.
А мистер Уизли, тем временем, коллекционирует батарейки. И считается, что он самый прожжённый blood-traitor.

Отношение волшебников к магглам напоминает отношение пасечника к пчёлам. При этом пчёлы о присутствии пасечника не осведомлены.
Практически получается, что волшебники контролируют маггловский мир. Негласно, тайно. Берут то, что им нужно, и контролируют мозги граждан в той степени, в которой нужно. Если об экономике можно ещё гадать и спорить, то контроль мозгов - это официальная политика минмагии, точно и недвусмысленно прописанная в каноне. Увидел что-то не то - забудь, здесь мы решаем, что тебе надо знать, а что не надо.
Очень характерная сцена из GoF:

At that moment, a wizard in plus-fours appeared out of thin air next to Mr. Roberts's front door.
"Obliviate!" he said sharply, pointing his wand at Mr. Roberts.
Instantly, Mr. Roberts's eyes slid out of focus, his brows unknitted, and a took of dreamy unconcern fell over his face. Harry recognized the symptoms of one who had just had his memory modified.
...
Once out of earshot of Mr. Roberts, he muttered to Mr. Weasley, "Been having a lot of trouble with him. Needs a Memory Charm ten times a day to keep him happy."

Ай-ай, 'a lot of trouble'! Вот ведь дурак какой этот Робертс!.. Сам не понимает, что ему для счастья надо...
Ещё раз скажу, что такое отношение к магглам - официальная политика министерства. Мелкие шалости отдельных несознательных личностей - типа запудрить мозг инспектору ГИБДД или наколдовать кому-нибудь для смеху поросячий хвостик - и в счёт не идут.
Даже Гермиона, защитница сирых и угнетённых, позволяет себе распоряжаться разумом и жизнью собственных родителей. Лишает их выбора, лишает воспоминаний. Скорбит, конечно, при этом, рыдает... ~~("Не поверите, господа, ебу и плАчу...")~~ Но ведь это для их же блага, им так лучше...
Не, ну ведь так можно внушить кому-нибудь, что для него высшее счастье и наслаждение - работать круглые сутки на урановых рудниках, а уж сдохнуть во время этого процесса - так это вообще неземной оргазм. И все останутся довольны. Да-да, я специально утрирую; гротеск и всё такое. Но насколько это нравственно - распоряжаться разумом другого человека? Есть ли вообще какая-то грань? Фактически производится трансформация личности, подмена чужого "я" чем-то другим. Желание маггла при этом не учитывается.

Таким образом, волшебники манипулируют магглами как хотят, и это считается нормой. В глобальном масштабе магглов спасает только то, что их гораздо, на несколько порядков, больше, чем волшебников. А потому и инциденты с ними происходят не массово, а кое-где, иногда; и материальные потери магглов незначительны, а волшебники вполне всем обеспечены.

Небольшая часть магглов - ближайшие родственники волшебников - находится в особом положении. С одной стороны, они в зоне повышенного риска, с другой - им может что-то перепасть с барского стола. Скажем, волшебникам и в голову не придёт дать глотнуть Skele-Gro абстрактному человеку, которому предстоит полгода провести в гипсе на больничной койке. А своим родственникам - вполне возможно.
Родственники в курсе происходящего, но информацию не распространяют. Помимо традиционной боязни прослыть сумасшедшими, возможных причин две:
1. Честный взаимовыгодный договор с магами. "Вы молчите в тряпочку, а мы взамен щедро дарим вам вашу драгоценную жизнь".
2. Таки какое-нибудь злое колдунство.
Скорее всего, второе, потому как надёжнее.
А может, и распространяют, как говорили в советское время, "куда надо". Но об этом позже.

Есть ещё один маггл, который в курсе - премьер-министр Великобритании. На него взвалена вся ответственность за официальные контакты с волшебным миром. Его мы рассмотрим отдельно и подробно.
В каноне ему посвящена одна глава (HBP, Ch.1 "The Other Minister"), и это одно из редких исключений, когда события описаны не с точки зрения Гарри. До сего момента премьер встречался с министром магии четыре раза. Вот содержание этих встреч (в скобках - перевод с дипломатического языка на человеческий):
- здрасьте-здрасьте, а вот есть такие мы - маги и чародеи (мы о вас знаем всё, вы о нас - ничего, так что не рыпайся и не дури, если что - мы не дремлем; вон на стене портрет за тобой присматривает; живите себе, вы нам пока не мешаете),
- сбежал Блэк (не хочешь лишних проблем - давай помогай, только без глупостей),
- инцидент с магглами во время чемпионата мира по квиддичу, упоминается модификация памяти (всё под контролем, а если что, то и с твоей памятью проблем не будет); привезут драконов и сфинкса для Triwizard Tournament (если какой форс-мажор - не лезь, мы всё разрулим),
- массовый побег из Азкабана (не лезь, мы всё разрулим).
И вот он, час "хэ" - аларм!
- возвращение Волдеморта; убийства магглов и магов, обрушение моста, ураган который не ураган; дементоры вышли на тропу войны.
На сцене появляется конкурирующая организация в виде Волдика и его развесёлой компании. События выходят из-под контроля, но, тем не менее, следует всё тот же бодрый припев: не лезь, мы всё разрулим. Премьер, однако, начинает нервничать и рыпаться, что неудивительно. Но его реакция предусмотрена. Далее следует представление нового министра магии, и между ними происходит любопытнейшая беседа, которую я позволю себе процитировать:

"Right, well, I'm a busy man, so let's get down to business. First of all, we need to discuss your security."
The Prime Minister drew himself up to his fullest height and replied, "I am perfectly happy with the security I've already got, thank you very--"
"Well, we're not," Scrimgeour cut in. "It'll be a poor lookout for the Muggles if their Prime Minister gets put under the Imperius Curse. The new secretary in your outer office--"
"I'm not getting rid of Kingsley Shacklebolt, if that's what you're suggesting!" said the Prime Minister hotly. "He's highly efficient, gets through twice the work the rest of them--"
"That's because he's a wizard," said Scrimgeour, without a flicker of a smile. "A highly trained Auror, who has been assigned to you for your protection."
"Now, wait a moment!" declared the Prime Minister. "You can't just put your people into my office, I decide who works for me--"
"I thought you were happy with Shacklebolt?" said Scrimgeour coldly.
"I am--that's to say, I was--"
"Then there's no problem, is there?" said Scrimgeour.
"I... well, as long as Shacklebolt's work continues to be... er... excellent," said the Prime Minister lamely, but Scrimgeour barely seemed to hear him.

Очень странный разговор. Мало того, что Скримджер обращается к премьер-министру как к нашкодившему первокласснику, так и сам премьер выступает в роли какого-то Иванушки-дурачка. К этому мы ещё вернёмся. А пока, собственно, о предмете диалога - о Кингсли.
Вкратце речь Скримджера такова: "Смирно! Команда: не сцать. Взрослые дяди разберутся, а ты не боися, вот тебе охрана. Вольно, разойдись!"
Конечно, highly trained Auror - это серьёзно, это вам не под гашиком хихикать. На посту, блюдёт покой родной страны, весь продуманный и замаскированный. Правда, Дурсли его по телевизору видели, но ведь Волдеморт, наверно, телевизор не смотрит, да? Шутка.
В общем, ситуация критическая, а для охраны премьер-министра отрядили 1 (одного) аврора. Ёжику понятно, что если упсы на него всем скопом навалятся, то шансов у Кингсли никаких. Зачем нужна такая защита, какова реальная функция Кингсли?
Ну, во-первых, действительно оградить премьера от всяких безмозглых отморозков, мало ли что...
Во-вторых, это сигнал Волдеморту: вот, смотри, магглов можно ввести в курс дела, у нас тут с ними полное согласие и взаимопонимание, так что не зарывайся. Потому упсы не лютуют особо, а ведут себя как типичные гопники: ну морду кому-нибудь набьют, ну прикончат двух-трёх человек, чисто поразвлечься, а не взрывают АЭС или химические заводы. Всё остаётся в пределах нормы. Да, в общем-то, им пока до магглов и дела нет, надо сперва с магами разобраться.
В-третьих, и в самых главных. Кингсли приставлен присматривать за самим премьер-министром, чтобы тот не делал резких движений, необдуманных заявлений и всяких глупостей. И Волдеморта это вполне устраивает, во всяком случае, до поры, до времени. Потому что, когда при таких условиях в игру вступят магглы, то несладко придётся всем. Если на магглов всю информацию разом вывалить, они ведь не станут разбираться: кто хороший, кто плохой. Хороший волшебник - мёртвый волшебник, и все дела. А на курок можно всяко быстрее нажать, чем сказать "авадакедавра".

Да и не может быть хороших волшебников, как не может быть в доме хороших тараканов или крыс. Ничего хорошего от них ждать не приходится, исключительно всякие гадости: непонятные убийства, катастрофы, дементоры - именно так и только так проявляет себя магическое сообщество в мире магглов. Можно ли надеяться, что они в один прекрасный день явятся миру с букетами и подарками? Нет, конечно; а зачем им? Они недурно устроились, всем обеспечены; их кормят, одевают и пр. Они считают себя высшей кастой, полубогами; они считают, что имеют право распоряжаться мыслями и судьбами магглов. Только вот самим магглам лучше бы об этом не знать...

Вот так. И премьеру безапелляционно заявляют, что ни он сам, ни прочие магглы ничем не могут помочь. Ах, неужели? Великанов, например, выследить и уничтожить не смогут? Давайте проверим? - не обсуждается. Не смогли бы, скажем, когда там Волдик со всей шайкой таился, усадьбу Малфоев в пух и прах разнести, ракетами вдарить, напалмом или ОВ? Никакая протега не поможет. Есть матёрый разведчик Снейп, координаты укажет, кого надо эвакуирует. Да посадили бы во время Битвы на крышу Хогвартса десяток снайперов, наконец... (Ой, ну не надо только возмущаться, что типа магглы в Хогвартс попасть не смооогут, тут маааагия нужна!. Фик там. Мы знаем, по крайней мере, одного индивидуума, напрочь лишённого магических способностей, который работает в Хогвартсе не один десяток лет.)
Не надо придираться к деталям; очевидно, что магглы могли бы оказать помощь, так или иначе. Но никакие варианты даже не рассматриваются. И хотя положение отчаянное, сразу и категорически следует твёрдое решительное "нет". Почему? Да потому что помощь магглов будет означать не столько конец Волдеморта, сколько, в любом случае, конец их, добрых волшебников, собственного безмятежного существования. Потому что потом последует совершенно резонный вопрос: "А какого хрена??.."

Теперь об Иванушке-дурачке (он же - премьер-министр Великобритании).
Всё нижесказанное по этому предмету заранее отношу к области более чем смутных догадок. Ибо я, если честно, далёк от политики БИ - повсюду видеть скрытые подтексты немыслимой глубины.
Итак. Только основываясь на том, что Фадж выскочил из камина и поведал о существовании магического мира, какие мысли должны были бы возникнуть у премьер-министра после этого первого визита?
- Очевидно, что у магов есть знания и технологии, которыми мы не располагаем. Может у них есть лекарство от рака, СПИДа или насморка? безвредные дешёвые источники энергии? возможность предсказывать будущее?
- Очевидно, что своими знаниями маги добровольно делиться не собираются и туристов на Diagon Alley водить не будут.
- Очевидно, что они могут представлять угрозу. Чёрт его знает, что у них на уме... Как они живут, чем занимаются? Информации никакой. С другой стороны, ясно, что существование маггловского мира для них отнюдь не откровение. Мало того, в кабинете господина премьер-министра Великобритании висит портрет, который за господином премьер-министром шпионит.
Уже после второго визита угроза становится реальной: у нас и своих маньяков хватает, а тут ещё этот Сириус Блэк. Дальше - больше. Из камина вместо Фаджа в любой момент может выскочить какой-нибудь психопат Волдик или sweet pair Дамб-Гринд, которые скажут: "Кончаем эту комедию, хорош кривляться - теперь мы здесь главные".
Жизненно необходимо немедленно начать сбор информации о магах. Необходимо потихоньку проконсультироваться с предыдущими премьерами и с главами других стран. Я не буду расписывать тут возможные варианты действий, это больше для фикрайтеров, коим я не являюсь. Но понятно, что нельзя просто взять и на всё забить.
А господин премьер-министр и в ус не дует, да и вообще, ведёт себя как трёхлетний ребёнок. Или?..

Ранее я уже задавался вопросом (на который так никто и не ответил): почему премьер бездействует, почему нет секретной службы по ~~отстрелу~~ изучению магов?
Теперь же, поразмыслив: а кто сказал, что такой службы ещё нет? Возможно, премьер знает гораздо больше, чем кажется. И вот в этом случае его поведение при общении с магами вполне объяснимо.
Пожалуй, он даже несколько перегибает, разыгрывая из себя несведущего идиота. Но раз таковы представления волшебников о магглах, то почему бы нет? Маги мнят себя мудрыми и прозорливыми, обладателями тайных знаний, они снисходительны к этим полуобезьянам, они самодовольны и самоуверенны. Не надо их разубеждать; и премьер старается изо всех сил: "Ах батюшки!.. Да неужто?!.. Какой ужас!.. Кингсли? Да я за него горой!.. Ах, так он волшебник? Кто бы мог подумать!.."
Ещё раз скажу, что это всего лишь догадки.

Да, волшебники могут и мысли читать, и с памятью химичить, и империус наслать. Так поступил бы недоумок-Волдеморт. Министерство магии же ведёт себя осторожно и, по-видимому, не использует магию против премьера. Да это и ни к чему, дела обстоят вполне удовлетворительно, так зачем рисковать понапрасну? В любом случае, это означало бы в той или иной степени управление жизнью магглов в масштабах страны, чего маги делать не умеют, и рано или поздно такое вмешательство привело бы к краху. Потом, малейшая ошибка в заклинаниях (такое бывает), открытое проявление агрессии - и вернётся средневековье, магглы станут врагами. Лучше просто уверить премьера в своём миролюбии, соблюсти приличия, заодно припугнуть как следует, показать пару фокусов - делов-та...
Младенческое желание дурака-Волдеморта выйти из подполья и открыто править миром грозит неприятностями в первую очередь самому Волдеморту и прочим магам. Совершенно непонятно, зачем надо гнуть пальцы и орать "вот он я, великий!", когда магглы, в принципе, уже порабощены, сами того не зная. Результатом таких действий явилась бы необходимость организации тотального магического контроля над магглами, что весьма хлопотно и трудоёмко, если вообще возможно. При отсутствии же такового неминуемо возникновение всеобщего панического сопротивления, последствия которого непредсказуемы.

Роулинг попыталась интегрировать магический мир в обычный. Но из швов пакля торчит во все стороны, и картина вырисовывается довольно мрачная и неприглядная. Словно летучие мыши-вампиры (семейство Desmodontidae), у которых в слюне содержится обезболивающее, волшебники паразитируют на магглах. (Вот тут я очень круто задвинул, да ведь? Такие метафоры...)
Внешне всё относительно гуманно: магглы не угнетаются напрямую. Но их используют и контролируют. Да и само словечко "маггл" похоже на "ниггер". Не знаю, намеренно ли Ро так сделела...
Ситуация несколько парадоксальная. С одной стороны, волшебники магглов и в грош не ставят, с другой - боятся. Тем не менее, сосуществуют с ними, основываясь на своих собственных понятиях о справедливости и гуманности. Но если волшебники без магглов вполне смогут обойтись, то магглам волшебный мир необходим в большей степени, чем волшебникам маггловский. Происходит - как там у Лема? - "биосоциозамыкание". Увы, волшебники порой рождаются в семьях магглов, от этого никуда не денешься. И этих детей нужно отправлять в волшебный мир, а то начнётся уж совсем чёртешто.

таки х-пост ту ру_гарепотер

Flat | Top-Level Comments Only

From:

punchacha.livejournal.com

"Роулинг попыталась интегрировать магический мир в обычный. Но из швов пакля торчит во все стороны, "
ну, обычная проблема - сконструировать непротиворечивый мир.
У кучи писателей он вовсе не таков :). а книги, тем не менее любят и читают.
По мне, так описываемый мир, вовсе не мог бы существовать.

Я , кстати, ожидала под катом увидеть статью о нелёгкой доле русского народа или о железной пяте олигархии :)).

From:

hygiy.livejournal.com

Ну в предисловии ж написано, что про гарепотера )
Фишка не в противоречивости, а в беспросветности. Типа не "ах", а "фигассе.."

From:

punchacha.livejournal.com

Ох, ну может это стилистческий приём :).
Я так наоборот, думаю, что автор( Ро) слишком оптимистична :).

"Живите себе, вы нам пока не мешаете"

Navigation